Keluaran 2:7
TSK | Full Life Study Bible |
Keluaran 2:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
anaknya(TB)/anak(TL) <01121> [and he.] Musa(TB/TL) <04872> [Moses. Drawn out. Because.] |
dan menamainya telah menariknya |
Keluaran 3:20
TSK | Full Life Study Bible |
mengacungkan .................... membiarkan(TB)/mengedangkan ................. diberinya(TL) <07971> [stretch.] memukul(TB)/memalu(TL) <05221> [smite.] [See chapters] mengedangkan ................ sesudah diberinya .... membiarkan(TB)/kemudian(TL) <0310 07971> [after that.] |
mengacungkan tangan-Ku Kel 5:24; 6:5; 7:4-5; 9:15; 13:3,9,14,16; 15:6,12; Ul 4:34,37; 5:15; 7:8; 26:8; 2Raj 17:36; 2Taw 6:32; Mazm 118:15-16; 136:12; Yes 41:10; 63:12; Yer 21:5; 51:25; Dan 9:15 [Semua] segala perbuatan Kel 4:21; 7:3; 11:9,10; 15:11; 34:10; Bil 14:11; Ul 3:24; 4:34; 6:22; Neh 9:10; Mazm 71:19; 72:18; 77:15; 78:43; 86:10; 105:27; 106:22; 135:9; 136:4; Yer 32:20; Mi 7:15; Kis 7:36 [Semua] kamu pergi. |
Keluaran 4:6
TSK | Full Life Study Bible |
kena kusta .... salju ... salju(TB)/buduk .... salju(TL) <07950 06879> [leprous as snow.] |
seperti salju. Im 13:2,11; Bil 12:10; Ul 24:9; 2Raj 5:1,27; 2Taw 26:21 [Semua] |
Keluaran 4:10
TSK | Full Life Study Bible |
bicara(TB)/berkata-kata(TL) <01697> [eloquent. Heb. a man of words.] <08032> [heretofore. Heb since yesterday, nor since the third day. slow of speech.] |
berat lidah. Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11] Catatan Frasa: AKU INI TIDAK PANDAI BICARA. |
Keluaran 5:16
TSK | Full Life Study Bible |
Keluaran 5:23
TSK | Full Life Study Bible |
nama-Mu(TB)/firman-Mu(TL) <08034> [in thy name.] melepaskan(TB)/dilakukannya ........... lepaskan(TL) <05337> [neither hast thou delivered. Heb. delivering, thou hast not delivered.] |
tidak melepaskan Yer 4:10; 20:7; Yeh 14:9 [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU TIDAK MELEPASKAN UMAT-MU SAMA SEKALI. |
Keluaran 9:14
TSK | Full Life Study Bible |
melepaskan ... tulah-Ku bala-Ku(TB)/mendatangkan(TL) <07971 04046> [send all.] Le 26:18,21,28 De 28:15-17,59-61 29:20-22 32:39-42 1Sa 4:8
1Ki 8:38 Jer 19:8 Mic 6:13 Re 18:8 22:18 [Semua]
mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [that thou.] |
engkau mengetahui, Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10] yang seperti Kel 15:11; 1Sam 2:2; 2Sam 7:22; 1Raj 8:23; 1Taw 17:20; Mazm 35:10; 71:19; 86:8; 89:7; Yes 46:9; Yer 10:6; Mi 7:18 [Semua] |
Keluaran 9:28
TSK | Full Life Study Bible |
Berdoalah(TB)/Mohonkanlah(TL) <06279> [Intreat.] guruh ......... bunyi guruh(TB)/bunyi guruh ... besar(TL) <06963 0430> [mighty thunderings. Heb. voices of God.] tinggal(TB/TL) <05975> [ye shall.] |
Berdoalah Kel 8:8; [Lihat FULL. Kel 8:8]; Kis 8:24 [Semua] kamu pergi, Kel 8:8; [Lihat FULL. Kel 8:8] |
Keluaran 10:1
TSK | Full Life Study Bible |
membuat(TB)/mengeraskan(TL) <03513> [I have hardened.] mengadakan tanda-tanda(TB) <07896> [that I.] |
Judul : Tulah kedelapan: belalang Perikop : Kel 10:1-20 membuat hatinya Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21] tanda-tanda mujizat Kel 3:19; [Lihat FULL. Kel 3:19]; Kel 7:3; [Lihat FULL. Kel 7:3]; Yos 24:17; Neh 9:10; Mazm 74:9; 105:26-36 [Semua] |
Keluaran 10:28
TSK | Full Life Study Bible |
awaslah .... baik-baik(TB) <03212 08104> [Get thee.] waktu(TB)/kelak(TL) <03117> [for in that.] |
Keluaran 12:19
TSK | Full Life Study Bible |
Tujuh(TB/TL) <07651> [Seven.] orang(TB)/ia(TL) <05315> [even that.] orang asing(TB)/orang dagang(TL) <01616> [whether.] |
harus dilenyapkan Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14] orang asing, Bil 9:14; 15:14; 35:15; Ul 1:16; Yos 8:33 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK BOLEH ADA RAGI DALAM RUMAHMU. |
Keluaran 14:8
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] kuasa tangan ... dinaikkan(TB)/kuasa ..... sekalipun(TL) <07311 03027> [with an high hand.] |
mengeraskan hati Kel 11:10; [Lihat FULL. Kel 11:10] yang dinaikkan. |
Keluaran 14:25
TSK | Full Life Study Bible |
membuat(TB) <05493> [took off.] ditahankannyalah ..... miring(TB)/ditahankannyalah ..... mereka(TL) <05090 03517> [that they drave them heavily. or, and made them to go heavily. Let us flee.] Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] |
yang berperang Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14] melawan Mesir. Kel 14:9; [Lihat FULL. Kel 14:9]; Ul 32:31; 1Sam 2:2; 4:8 [Semua] |
Keluaran 15:11
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [like unto thee.] De 3:24 33:26 1Sa 2:2 2Sa 7:22 1Ki 8:23 Ps 35:10 77:19 86:8
Ps 89:6-8 Isa 40:18,25 Jer 10:6,16 49:19 [Semua]
allah(TB)/dewata(TL) <0410> [gods. or, mighty ones. glorious.] menakutkan(TB)/haiban(TL) <03372> [fearful.] |
seperti Engkau, Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Mazm 77:14; Yes 46:5; [Lihat FULL. Yes 46:5] [Semua] karena kekudusan-Mu, Im 19:2; 1Sam 2:2; 1Taw 16:29; Mazm 99:3; 110:3; Yes 6:3; Wahy 4:8 [Semua] yang masyhur, Kel 14:4; [Lihat FULL. Kel 14:4]; Mazm 4:3; 8:2; 26:8; Yes 35:2; 40:5 [Semua] pembuat keajaiban? Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] |
Keluaran 16:15
TSK | Full Life Study Bible |
ini(TB)/manna(TL) <04478> [It is manna. or, What is this? or, It is a portion.] roti(TB/TL) <03899> [This is.] |
tidak tahu Inilah roti Kel 16:4; [Lihat FULL. Kel 16:4]; Neh 9:20; Yoh 6:31; [Lihat FULL. Yoh 6:31] [Semua] |
Keluaran 16:20
TSK | Full Life Study Bible |
berulat ....... berulat(TB)/jadilah berulat(TL) <08438 07311> [bred worms.] Musa .............. Musa(TB)/Musa ....................... Musa(TL) <04872> [and Moses.] |
berbau busuk. menjadi marah |
Keluaran 16:25
TSK | Full Life Study Bible |
Keluaran 18:18
TSK | Full Life Study Bible |
tiada akan beroleh senang(TB/TL) <05034> [Thou wilt surely wear away. Heb. Fading thou wilt fade.] sanggup(TB)/dapat(TL) <03201> [thou art.] |
seorang diri Bil 11:11,14,17; Ul 1:9,12 [Semua] |
Keluaran 19:2
TSK | Full Life Study Bible |
Rafidim(TB/TL) <07508> [Rephidim.] gurun ........ gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [the desert.] Mount Sinai, called by the Arabs Jibbel Mousa, the Mountain of Moses, and sometimes by way of eminence, El Tor, the Mount, is a range of mountains in the peninsula formed by the gulfs of the Red Sea. It consists of several peaks, the principal of which are Horeb and Sinai; the former, still called Oreb, being on the west, and the latter, called Tur Sina, on the east, at the foot of which is the convent of St. Catherine. Dr. Shaw conceives that the wilderness of Sinai, properly so called, is that part which is to the eastward of this mount; so that the removal of the Israelites from Rephidim, which was on the West, to the desert of Sinai, was only removing from one part of the mountain to another. berkemah ....... berkemah(TB)/berhentilah ...... didirikannyalah kemah(TL) <02583> [camped.] |
dari Rafidim, Kel 17:1; [Lihat FULL. Kel 17:1] depan gunung Kel 19:17; [Lihat FULL. Kel 19:17]; Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]; Ul 5:2-4 [Semua] |
Keluaran 20:7
TSK | Full Life Study Bible |
menyebut .............. menyebut(TB)/menyebut ................. menyebut(TL) <05375> [take.] Le 19:12 24:11-16 De 5:11 Ps 50:14-16 Pr 30:9 Jer 4:2
Mt 5:33-37 23:16-22 26:63,64 2Co 1:23 Heb 6:16,17 Jas 5:12 [Semua]
bersalah(TB)/dibilangkan(TL) <05352> [guiltless.] |
menyebut nama-Nya Kel 22:28; Im 18:21; 19:12; 22:2; 24:11,16; Ul 6:13; 10:20; Ayub 2:5,9; Mazm 63:12; Yes 8:21; Yeh 20:39; 39:7; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33] [Semua] Catatan Frasa: JANGAN MENYEBUT NAMA TUHAN, ALLAHMU, DENGAN SEMBARANGAN. |
Keluaran 22:3
TSK | Full Life Study Bible |
dijual(TB/TL) <04376> [then he shall.] |
ganti kerugian harus dijual Kel 21:2; [Lihat FULL. Kel 21:2]; Mat 18:25; [Lihat FULL. Mat 18:25] [Semua] |
Keluaran 23:2
TSK | Full Life Study Bible |
turut-turut ............... turut-turut(TB)/menurut ..................... memperkenankan(TL) <0310> [follow.] 32:1-5 Ge 6:12 7:1 19:4,7-9 Nu 14:1-10 Jos 24:15 1Sa 15:9
1Ki 19:10 Job 31:34 Pr 1:10,11,15 4:14 Mt 27:24-26 Mr 15:15
Lu 23:23,24,51 Joh 7:50,51 Ac 24:27 25:9 Ro 1:32 Ga 2:11-13 [Semua]
kesaksian(TB)/saksi(TL) <06030> [speak. or, answer. to decline.] |
kebanyakan orang membelokkan hukum. Kel 23:3,6,9; Im 19:15,33; Ul 1:17; 16:19; 24:17; 27:19; 1Sam 8:3 [Semua] |
Keluaran 23:33
TSK | Full Life Study Bible |
berdosa(TB/TL) <02398> [they make.] jerat(TB/TL) <04170> [it will surely.] |
menjadi jerat Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7] |
Keluaran 29:37
TSK | Full Life Study Bible |
mezbah ..... menguduskannya ... mezbah .......... mezbah ... mezbah ..... kudus(TB)/menyucikan ................ suci(TL) <06942 04196> [and sanctify it.] mezbah ....... mezbah ............ mezbah(TB)/mezbah ....... mezbah .......... mezbah(TL) <04196> [it shall be an.] |
menjadi kudus. Kel 30:28-29; 40:10; Yeh 43:25; Mat 23:19 [Semua] |
Keluaran 30:15
TSK | Full Life Study Bible |
kaya(TB/TL) <06223> [rich.] lebih(TB)/dilebihkan ...... boleh(TL) <07235> [give more. Heb. multiply. give less than. Heb. diminish. an atonement.] |
mempersembahkan kurang |
Keluaran 31:13
TSK | Full Life Study Bible |
tetapi(TB) <0389> [Verily.] peringatan(TB)/tanda(TL) <0226> [a sign.] mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [that ye may.] |
hari-hari Sabat-Ku Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8] itulah peringatan Kel 31:17; Yes 56:4; Yeh 20:12,20 [Semua] kamu, turun-temurun, Kel 29:42; [Lihat FULL. Kel 29:42] yang menguduskan Im 11:44; 20:8; 21:8; Yeh 37:28 [Semua] |
Keluaran 32:25
TSK | Full Life Study Bible |
bangsa ..... terlepas ... kandang ...... sampai(TB)/teralpa(TL) <06544> [naked.] The term naked may mean either that they were unarmed and defenceless, or ashamed from the consciousness of guilt. Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] melepaskannya(TB)/mengalpakan(TL) <08103> [shame.] lawan(TB)/berbangkit(TL) <06965> [their enemies. Heb. those that rose up against them.] |
buah cemooh Kej 38:23; [Lihat FULL. Kej 38:23] |
Keluaran 32:30
TSK | Full Life Study Bible |
telah berbuat(TB)/berbuat(TL) <02398> [Ye have.] mungkin(TB)/kalau-kalau(TL) <0194> [peradventure.] pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [an atonement.] |
berbuat dosa 1Sam 12:20; Mazm 25:11; 85:3 [Semua] mengadakan pendamaian Im 1:4; 4:20,26; 5:6,10,13; 6:7 [Semua] |
Keluaran 33:17
TSK | Full Life Study Bible |
Kulakukan(TB)/Kuperbuat(TL) <06213> [I will do.] kaukatakan ........ mendapat(TB)/kaukatakan ....... telah beroleh(TL) <01696 04672> [thou hast.] |
telah kaukatakan Kel 34:28; Ul 9:18,25; 10:10; Yak 5:16 [Semua] Aku mengenal Kej 6:8; [Lihat FULL. Kej 6:8] Catatan Frasa: ENGKAU TELAH MENDAPAT KASIH KARUNIA DI HADAPAN-KU |
Keluaran 34:24
TSK | Full Life Study Bible |
menghalau(TB)/menghalaukan(TL) <03423> [I will.] meluaskan(TB/TL) <07337> [enlarge.] mengingini(TB)/menghendaki(TL) <02530> [desire.] |
menghalau bangsa-bangsa Kel 23:28; [Lihat FULL. Kel 23:28] meluaskan daerahmu; Ul 12:20; 19:8; Ayub 12:23 [Semua] |
Keluaran 34:29
TSK | Full Life Study Bible |
kedua loh ..... loh batu(TB)/kedua loh batu(TL) <03871 08147> [A.M. 2513. B.C. 1491. An. Ex. Is. 1. Elul. Two tables.] tahu(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [wist.] kulit(TB/TL) <05785> [the skin.] mukanya bercahaya ... karena bercahaya(TB)/mukanya bercahaya(TL) <07160 06440> [face shone.] As the original word {karan,} signifies to shine out, or dart forth, as horns on the head of an animal, or rays of light reflected from a polished surface, we may suppose that the heavenly glory which filled the soul of this holy man, darted out from his face in coruscations, in the manner in which light is generally represented. The Vulgate renders it, {et ignorabat quod cornuta esset facies sua,} "and he did not know that his face was horned;" which version, misunderstood, has induced painters to represent Moses with two very large horns, one proceeding from each temple! |
gunung Sinai Kel 19:11; [Lihat FULL. Kel 19:11] di tangan Kel 32:15; [Lihat FULL. Kel 32:15] mukanya bercahaya Kel 34:35; Mazm 34:6; Yes 60:5; Mat 17:2; 2Kor 3:7,13 [Semua] |
Keluaran 40:38
TSK | Full Life Study Bible |
awan(TB/TL) <06051> [the cloud.] api(TB/TL) <0784> [fire.] CONCLUDING REMARKS. Moses was undoubtedly the author of this Book, which forms a continuation of the preceding, and was evidently written after the promulgation of the law: it embraces the history of about 145 years. Moses, having in the Book of Genesis described the creation of the world, the origin of nations, and the peopling of the earth, details in the Book of Exodus the commencement and nature of the Jewish Church and Polity, which has very properly been termed a Theocracy, (Theokratia, from [Theos <\\See definition 2316\\>,] God, and [krate¢ <\\See definition 2902\\>,] to rule,) in which Jehovah appears not merely as their Creator and God, but as their King. Hence this and the following books of Moses are not purely historical; but contain not only laws for the regulation of their moral conduct and the rites and ceremonies of their religious worship, but judicial and political laws relating to government and civl life. The stupendous facts connected with these events, may be clearly perceived by consulting the marginal references; and many of the circumstances are confirmed by the testimony of heathen writers. Numenius, a Pythagorean philosopher, mentioned by Eusebius, speaks of the opposition of the magicians, whom he calls Jannes and Jambres, to the miracles of Moses. Though the names of these magicians are not preserved in the Sacred Text, yet tradition had preserved them in the Jewish records, from which St. Paul (2 Ti 3:8.) undoubtedly quotes. Add to this that many of the notions of the heathen respecting the appearance of the Deity, and their religious institutions and laws, were borrowed from this book; and many of their fables were nothing more than distorted traditions of those events which are here plainly related by Moses. |
Sebab awan Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; 1Kor 10:1 [Semua] |